Dans les années 60, le sergent Sam Hodiak de la police de Los Angeles traque Charles Manson et sa famille avant qu'il ne commette le massacre de 1969. Aidé par l'agent sous couverture Brian Shafe, le policier doit alors infiltrer le groupe du célèbre tueur.
Toujours sur les mêmes bases de tous les épisodes de la série emblématique Aquarius, cet épisode de Aquarius saison 1 est une production de l’année 2015, en US. Avec sa durée de 43 minutes et sa note de 10.00/10 sur IMDB et plus de 109 votes cet épisode entre parmi les épisodes clés de la saison 1 qui emmènent le spectateur vers l’histoire et les événements de la série Aquarius et regroupes les plus importantes scènes de cette magnifique série Aquarius. Ne perdez plus de temps et regardez cet épisode ainsi que l’ensemble des épisodes de la saison 1 entièrement gratuit et en version française. Aquarius saison 1 épisode 3 est disponible en intégralité VF et VOSTFR avec qualité Ultra HDTV et Blu-Ray 720p 1080p 4K.