La série raconte la relation complice et même privilégiée de Lorelai avec sa fille Rory qu'elle eut à 16 ans. Entre leurs histoires d'amour respectives et les relations avec les grands-parents de Rory ou les personnages secondaires rencontrés au travail de Lorelai ou au lycée d'élite de Rory dans la petite ville de Stars Hollow, Lorelai et Rory n'ont pas le temps de s'ennuyer.
Toujours sur les mêmes bases de tous les épisodes de la série emblématique Gilmore Girls, cet épisode de Gilmore Girls saison 5 est une production de l’année 2000, en US. Avec sa durée de 44 minutes et sa note de 10.00/10 sur IMDB et plus de 491 votes cet épisode entre parmi les épisodes clés de la saison 5 qui emmènent le spectateur vers l’histoire et les événements de la série Gilmore Girls et regroupes les plus importantes scènes de cette magnifique série Gilmore Girls. Ne perdez plus de temps et regardez cet épisode ainsi que l’ensemble des épisodes de la saison 5 entièrement gratuit et en version française. Gilmore Girls saison 5 épisode 1 est disponible en intégralité VF et VOSTFR avec qualité Ultra HDTV et Blu-Ray 720p 1080p 4K.