New York, 1990, à l'âge d'or du rap américain, Nikki, Barry et DeeVee, trois passionnés de hip-hop tentent par tous les moyens de percer dans l'industrie musicale. Nikki trouve l'mploi de ses rêves en tant qu'assistante du légendaire Barry Fouray. Son meilleur ami et producteur DeeVee travaille avec le rappeur Ahm, actuellement soupçonné de meurtre par la police. Jusqu'où iront ces jeunes pour atteindre le sommet du monde du hip-hop ?
Toujours sur les mêmes bases de tous les épisodes de la série emblématique The Breaks, cet épisode de The Breaks saison 1 est une production de l’année 2017, en US. Avec sa durée de 40 minutes et sa note de 10.00/10 sur IMDB et plus de 4 votes cet épisode entre parmi les épisodes clés de la saison 1 qui emmènent le spectateur vers l’histoire et les événements de la série The Breaks et regroupes les plus importantes scènes de cette magnifique série The Breaks. Ne perdez plus de temps et regardez cet épisode ainsi que l’ensemble des épisodes de la saison 1 entièrement gratuit et en version française. The Breaks saison 1 épisode 5 est disponible en intégralité VF et VOSTFR avec qualité Ultra HDTV et Blu-Ray 720p 1080p 4K.